Do I need to let the DMV know I have an ICD?

Yes, in all states, you're obligated to report that you have an implanted device. Discuss this with your doctor or nurse and they can help you figure out how to do so.