Can someone else damage my ICD by laying on it?

A little bit of pressure on your ICD shouldn't be a problem-ICDs are pretty tough. However, if it's painful, you should ask to change positions. Excessive pressure may not hurt the ICD so much, but it could interfere with the leads.